ねこ釣り

【ねこ】が潜って【ねこ】を釣る？　 それが【ねこ釣り】！

世界のどこかにある「ねこ島」

そこではねこたちが海の中で暮らしていました。

ねこさん。どうして海の中で暮らしているの？

寒くない？暗くない？さみしくない？

いいえ。とんでもありません。

海の中は多様性にあふれ、とっても活気に満ちた神秘の世界。

そして、のほほん。まったり。

誰からも。何からも自由で。

あなたのペースで進めることのできる「ゆる～い世界」です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

＜遊び方＞

釣りの手伝いをしてくれるねこを選んで海の中へポン！

あとは待つだけの【まったり放置ゲーム】です。

釣ったねこは【すいそう】の中に入ります。

ねこさんたちをまったり観察。

そして【ごはん】をあげてください。

【こねこ】を生むかもしれません。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

[Cat] fish the [cat] diving is? It [cat fishing]!

Somewhere in the world, "Cat Island"

Where the Cats has lived in the sea.

Cat's. Why are you living in the sea?

 not cold? Not dark? Not lonely?

No. Not like that.

Among the sea full of diversity, mysterious world filled with very vibrant.

Then, Nohohon. Chillin.

From anyone. Free from anything.

 Can proceed at your own pace is a "loose - had the world".

Over over over over over over over over over over over over over over over over over over over over over over over

Select the cat us to the help of the fishing Pont into the sea!

Rest is only of [chillin left the game] wait.

Cat caught will enter in the [water tank].

Chillin observe the cat and his friends.

And please raise the [rice].

[Kitten] it might produce.

Over over over over over over over over over over over over over over over over over over over over over over over